Il Jubâl è un progetto personale in cui scrivo frasi parallele in friulano, italiano e inglese. La frase in friulano è presentata in due versioni: prima in koinè e poi nella variante parlata nella zona di Aurava di San Giorgio della Richinvelda.
Il Jubâl viene aggiornato in tempo reale man mano che vengono aggiunte nuove frasi. Confido nella vostra pazienza mentre lavoro all'elaborazione di questo documento recuperando le frasi che avevo creato in precedenza in un altro formato.
- Il Jubâl (pubhtml)
Roberto Polesello
Montreâl, Canadà
