Ultimis gnovis dal mont ai 21 di Setembar dal 2026

Tensions mediatichis tai Stâts Unîts: CNN, MS NOW e Politico in cause cu la aministrazion Trump. | Lis trê grandis testadis gjornalistichis a àn inviade une azion legâl urgjente daspò di jessi stade bandide de Cjase Blancje. A denunziin la violazion dal Prin Emendament su la libertât di stampe. I tessarins di jentrade dai reporters a son stâts disativâts par vie des acusis presidenziâls di mandâ fûr notiziis falsis. La decision e à saborât un dibatiment fuart sui limits dal control governatîf viers dai mieçs di comunicazion indipendents.

Vuere in Ucraine: il belanç dai bombardaments rus al rive a sîs muarts intant che Mosche e conte i dams. | Tes ultimis vincjecuatri oris i raids rus a àn ferît uns cuarante civîi in putropis regjons dal teritori ucrain. Intant il president Volodymyr Zelensky al à rivendicât i grancj atacs di drons cuintri des infrastruturis petrolifaris e logjistichis in Russie.

Crisi tal Orient di Mieç: colpide une nâf marcantîl tal stret di Hormuz intant che i Stâts Unîts a preparin gnovis sanzions. | Un proietil no identificât al à fiscade une petroliere in transit tal stret di Hormuz, rote strategjiche maritime. Doi membris dal ecuipaç a son stâts ferîts. Di dute rispueste il guvier statunitens al à anunziât il bloc globâl dai servizis e dal furniment di carburant par dutis lis compagniis aeriis iranianis tacant dai 23 di Setembar.

Svolt judiziari par Haiti: estradâts tai Stâts Unîts disevot suspietâts pal omicidi dal president Moïse. | A cinc agns dal sassinament brutâl dal leader Jovenel Moïse, i presonîrs a son stâts trasferîts in Floride par tacâ il procès federâl. Lis investigazions in patrie a jerin restadis blocadis par vie dal colàs istituzionâl e des menacis di violence cence polse par cont des bandis locâls. Cheste mosse e rapresente un pas cruciâl ma e met in mostre lis dificoltâts dal sisteme judiziari haitian.

Gjermanie: Die Linke e trionfe a Berlin sul teme de cjase, intant che la AfD e avanze tal Meclemburc. | Lis proiezions eletorâls te capitâl a viodin Die Linke come prin partît par vie di une campagne incentrade su la crisi dai fits e su lis politichis sociâls. Tal nord de Gjermanie invezit la AfD e je rivade a di une cuote dongje dal 38% dai consens, metint in dificoltât la coalizion dai socialdemocratics.

Sant Michêl Arcagnul Montréal: chê glesie monumentâl

La storie de glesie di Sant Michêl Arcagnul a Montréal, fin dal inizi il cûr de comunitât di riunde irlandese, e tache tai prins agns dal Nûfcent. La parochie e fo fondade tal Zenâr dal 1902 par rispuindi aes dibisugnis spirituâls des fameis operariis irlandesis che a stavin lant a stâ in masse viers dal nord de citât, tal borc di Mile End, par fuî dal sorepopolament di borcs storics come Griffintown.

Tai prins mês, lis celebrazions liturgjichis si faserin intune sistemazion provisorie dentri di une caserme dai pompîrs te crosere tra rue Saint-Denis e avenue Laurier. Tal Mai dal stes an, il vescul al aprovà la domande di une parochie separade e, pôc timp dopo, la comunitât e ricevè la sô prime capele di modons su rue Boucher, ubicade a est di boulevard Saint-Laurent, menade di pre Kiernan. Une figure clâf di cheste prime epoche e fo pre Callaghan, che al cjapà sù la vuide spirituâl tal 1910, mantignintle fin ae sô muart tal 1931, e che al deventà il pastôr plui preseât de parochie.

Cu la cressite svelte de congregazion, la capele modeste e deventà in pôc timp insuficiente. Tal 1914 a tacarin i lavôrs pe costruzion dal edifici monumentâl che si lu viôt in dì di vuê tal cjanton tra rue Saint-Viateur e rue Saint-Urbain. Progjetade dal architet Aristide Beaugrand-Champagne cu la colaborazion dal inzegnîr Charles Michael Morssen, la struture e fo puartade insom tal 1915, a dispiet dai ritarts prodots dal tacâ de Prime Vuere Mondiâl. La opare, inmaneade par dâ acet fin a 1.400 fedêi, e costà sui 232.000 dolars di chel timp.

Dal pont di viste inzegneristic e architetonic, l'edifici al rapresentà une inovazion straordinarie: cun di fat al fo la prime glesie in Canadà a jessi fate sù ad in plen doprant il ciment armât. Beaugrand-Champagne al sielzè a pueste un stîl neobizantin ispirât ae basiliche di Sante Sofie a Istanbul, caraterizât di une cupule dal diametri di plui di vincjedoi metris, che e restà la plui grande di Montréal fin ae costruzion dal oratori di Sant Josef. Dongje de cupule e da sù une tor di cincuantedoi metris che e fâs vignî iniment la struture di un minaret, ancje se e incorpore riferiments aes tors tradizionâls circolârs de Irlande. Il dentri al fo bilisiât dai afrescs straordinaris dal artist e decoradôr innomenât Guido Nincheri, de Toscane, che a inricjirin l'impat visîf de nâf centrâl.

Tal periodi tra lis dôs vueris mondiâls, la glesie di Sant Michêl e consolidà il so primât cul deventâ la plui grande parochie anglofone di dut il Québec, provincie francofone. Il complès e restave vierte ogni dì, di buinore fin sot sere, fasint di pont di riferiment sociâl e spirituâl prime dai cambiaments demografics de seconde metât dal secul.

La storie dai camaldolês cu la regule di sant Romualt

L'ordin dai camaldolês al nas sul tacâ dal secul decim prin, tor dal an 1012. Il fondadôr al è sant Romualt, un munic origjinari di Ravene che al vûl riformâ la vite monastiche dal so timp. Chel al ricêf in don un teren tra lis monts dai Apenins in Toscane, intun lûc di non Campus Malduli (Cjamp di Maldulus). Di chest non latin al ven chel talian Camaldoli, che al devente il centri principâl dal ordin. Vuê i camaldolês a fasin part de grande confederazion dai benedetins.

La novitât plui impuartante di chest ordin e je la presince di doi stîi di vite diferents tal stes puest. Tal munistîr, ubicât plui in bas te valade, a vivin i munics cenobitis. Chescj ultins a fasin une vite comune: a mangjin insiemi, a lavorin insiemi e a prein te grande glesie. Plui in alt, su la mont, si cjate invezit l'eremitaç, dulà che a vivin i eremitis che a passin lis lôr zornadis in cjasutis separadis, clamadis celis. I eremitis a cirin la solitudin e il cidin par podê dedicâsi ad in plen ae preiere e ae meditazion. Fin de antichitât chescj munics a àn un leam cu la nature e cul bosc. Par secui a viodin di plantâ e di curâ i arbui torator dai lôr munistîrs. La lôr monture tradizionâl e je blancje, formade di une tuniche e di un tabâr cu la cape.

La regule di sant Romualt: Sentiti inte tô cele come tal paradîs. Butiti daûr schene il mont intîr; parilu vie de memorie. Sta atent ai tiei pinsîrs, cussì come il bon pescjadôr che al sta atent ai pes. Une strade tai salms: no sta distacâtindi mai. Se no tu puedis dut, stant che tu sês vignût achì jemplât di un fervôr fresc, cîr di cjantâ il salteri tal spirt e di capîlu tal cjâf, un pôc ca e un pôc là; e co la ment si dispiert biel che tu sês daûr a lei, no sta molâ, ma spessee di coreziti, cirint di capî. Metiti, prin di dut, in presince di Diu cun timôr e cun tremôr, istès di chel che al sta sot dai vôi dal imperadôr. Nichilissiti dal dut e, content de gracie di Diu, sta sentât come il poleçut che al cerce dome ce che la mari i puarte di mangjâ.

Ultimis gnovis dal mont ai 20 di Setembar dal 2026

Elezions in Russie: atacs di drons su Mosche te ultime zornade di vôt. | Lis autoritâts a àn segnalade une grande ondade di drons ucrains cuintri de capitâl. Cjapade ancje une rafinarie, i raids a son coincidûts cu la sieradure dal vôt, descrite dal Cremlin come un test cruciâl pal consens interni. I bombardaments te regjon de capitâl a àn prodote la muart di trê personis dutun cul feriment di uns vincj di residents.

Crisi tal Orient di Mieç: i ribei Houthi a fasin un atac cuintri di Riad cun missii e drons. | La milizie yemenite e à rivendicât un atac dûr cuintri de capitâl saudite, cjapant infrastruturis petrolifaris dongje dal aeropuart. La progression e à provocât un crac imediât sul tacâ dai marcjâts azionaris dal Golf.

Acuart USA-Danimarcje: al cres il seticism in Groenlandie daspò de intese. | A dispiet dai comunicâts di Donald Trump sul control permanent de sigurece tal Artic, la popolazion locâl e pande la sô preocupazion. I guviers di Copenaghen e di Nuuk a àn sclarît che la intese no tocje la sovranitât dal teritori. Il gnûf acuart al previôt la improibizion totâl pai paîs che no fasin part de NATO di fâ invistiments sensibii o di fâ sù infrastruturis strategjichis su la isule.

Paîs Bas: scuintris a La Aie tra polizie e manifestants in oposizion ae imigrazion. | La polizie in monture cuintri de solevazion popolâr e à scugnût doprâ canons di aghe e cjans par dispierdi uns 500 ativiscj. Lis tensions a son tacadis daspò de improibizion uficiâl di sfilâ in corteu cuintri des politichis sul asîl. I manifestants si jerin metûts a butâ fûcs artificiâi e altris ogjets cuintri dai agjents.

Tecnologjie: dibatiment ae Cjase Blancje sui risis de inteligjence artificiâl. | Là che i esperts a domandin di intardâ il disvilup de IA par resons di sigurece, la aministrazion e minimize i alarmis. La prioritât di Washington e reste la acelerazion tecnologjiche par no pierdi il vantaç strategjic su la Cine.

Italie: il guvier Meloni al anunzie la improibizion dal vêl tes scuelis e un tapon pai students forescj. | Giorgia Meloni e à anunziade une gnove riforme scolastiche che e improibissarà l'ûs dal vêl islamic dentri dai istitûts scolastics. Cun di plui il plan al previôt un limit massim ae percentuâl di arlêfs forescj presints in ogni classe, une mosse che secont l'esecutîf e covente fate par prudelâ la integrazion.

Ultimis gnovis dal mont ai 19 di Setembar dal 2026

Elezions in Russie: atacs informatics al sisteme eletorâl te seconde zornade di vôt. | Lis autoritâts di Mosche a àn segnalade une grande ondade di atacs informatics cuintri dai sistemis di vôt e des liniis di comunicazion nazionâls. Lis elezions parlamentârs, che a duraran trê dîs, a vegnin descritis dal Cremlin come un test fondamentâl par misurâ il sostegn public ae vuere in Ucraine.

Acuart USA-Danimarcje: Trump al anunzie il control permanent su la sigurece de Groenlandie. | Il president Donald Trump al à declarât di jessi rivât a di un acuart strategjic cul guvier danês par slargjâ la presince militâr statunitense tal Artic. Secont la Cjase Blancje, la intese i garantissarà a Washington il control permanent su la sigurece dal teritori, une mosse acetade cun favôr ancje dal prin ministri de Groenlandie.

Crisi in Iran: justiziât un om acusât di spionaç a favôr dal Mossad israelian. | La magjistrature di Teheran e je lade indenant cu la condane a muart par mieç di picjament di Hossein Pedaran. L'om al jere stât condanât cu la acuse di vêur puartât ai servizis segrets di Israel informazions e coordenadis sensibilis a rivuart di cualchi sît missilistic te provincie centrâl di Isfahan. I investigadôrs a vevin declarât di vê cjatât te abitazion dal om cualchi dispositîf di archiviazion criptografiche e un tacuin cun dentri formulis e plans di atac classificâts come di alt nivel e confidenziâi.

Imigrazion in Spagne: scuintri te enclâf di Ceute intant dal trasferiment dai migrants. | La polizie spagnole e à vût di sbarâ colps di avertiment par aiar par tignî sot control miârs di migrants intant des operazions di trasferiment viers di une gnove struture di acet. Lis tensions a son tacadis dopo setemanis che lis personis a àn vivût incjampadis su lis splazis e su lis stradis de citât.

France: Macron al clame dongje i candidâts presidenziâi e al da l'alarme sui atacs ibrits rus. | A pôcs mês des elezions presidenziâls e cul Paîs sot pression pal aument di presit dai carburants, Emmanuel Macron al à clamât dongje i leaders politics tal Eliseu. Il president francês al à esortât a rinfuarçâ la difese energjetiche e al à visât la nazion dal risi iminent di operazions e sabotaçs ibrits de bande di Mosche.

Ultimis gnovis dal mont ai 18 di Setembar dal 2026

Cube tal caos: colàs totâl de rêt eletriche nazionâl e blackout su la isule. | Il ministeri de Energjie di Cube al à anunziade une disconession totâl dal sisteme eletric nazionâl. La isule, che e conte uns 9 milions di abitants, e je restade dal dut intal scûr par vie de carence di carburant e des infrastruturis obsoletis.

Sigurece maritime: la Italie e inschirie lis nâfs militârs tal Mâr Ros. | Il guvier talian al à disponût il schiriament de Marine Militâr par protezi lis nâfs comerciâls in transit tal Bab al-Mandeb. La operazion e à chê di fâ front ai atacs continuis di missii e di drons molâts dai ribei Houthi. Il ministri de Difese, Guido Crosetto, al à declarât che la Italie e je pronte a procedi in mût indipendent par evitâ che i ritarts decisionâi de burocrazie europeane a puedin comprometi la economie nazionâl.

Tensions USA-UE: Trump al menace di imponi dazis cuintri de propueste di associazion dal Canadà. | A revuart de aleance potenziâl tra la Union Europeane e il Canadà, il president Donald Trump le à definide «ridicule». Cun di plui al à menaçât di meti sù dazis pesants cuintri de Europe se il progjet di integrazion al ves di lâ indenant. I dirigjents di Bruxelles e de France a àn rispuindût cun fermece, declarant che i Stâts Unîts no àn nissun dirit di veto su lis decisions gjeopolitichis dai paîs europeans.

Crisi in Yemen: la ONU e da l'alarme par plui di 112.000 sfolâts par vie dai combatiments. | Lis Nazions Unidis a àn confermât un pic dramatic tal numar di civîi obleâts a bandonâ lis lôr cjasis par vie dai scuintris transfrontalîrs. Intant la aministrazion statunitense e à aprovade une grande vendite di cjace F-35 ae Arabie Saudite par un valôr di 24 miliarts di dolars.

Gjeorgjie: la Union Europeane e declare nul lis elezions presidenziâls in Ossezie dal Sud. | La Alte Rapresentante UE pe Politiche cul Forest, Kaja Kallas, e à fate une declarazion dure a non dai 27 Paîs membris. Bruxelles e je decidude tal condanâ lis azions di Mosche indreçadis a integrâ la regjon separatiste sot dal control politic e militâr rus.

Sant Zuan di Brébeuf: martar canadês

Sant Zuan di Brébeuf, missionari jesuite, nassût in Normandie, ai 25 di Març dal 1593; muart in Canadà, no lontan de baie Gjeorgjane, ai 16 di Març dal 1649. Il so volê al jere chel di deventâ frari laic, ma in fin dai fats al jentrà inte Compagnie di Jesù tant che scolastic, ai 8 di Novembar dal 1617. Ancje se dotât di une fuarce fisiche insolite, la sô salût e cedè dal dut te etât dai vincjevot agns, situazion che e interferì cui siei studis e i permetè dome ce che al coventave, tant che nol rivà mai a cjapâ sù une cognossince teologjiche detaiade. Ai 19 di Jugn dal 1625 al rivà a Québec e, a dispiet de menace fatii dal capitan calvinist de nâf di puartâlu indaûr in France, al restà te colonie. Sormontade la antipatie dai colons pai jesuitis, si sigurà un puest par une permanence ad ôr dal flum Sant Carli, tal lûc esat di un disbarcjament precedent di Cartier. Al lè daurman a stâ intes tendis dai indians, e nus à lassât un rindicont de sô esperience di cinc mês venti là, tal colm dal invier. Rivade la Vierte, al partì cui indians par fâ un viaç in canoe viers dal lât Huron. Vie pal viaç la sô vite e fo di un continui in pericul. De Noue al jere cun lui, e a fissarin la lôr prime mission no lontane de baie Gjeorgjane, a Ihonatiria, ma pôc timp dopo il so compagn al fo riclamât indentri, e lui al restà di bessôl.

Brébeuf nol ve sucès. Clamât dongje a Québec in cause dal pericul di estinzion pe colonie interie, al rivà culà vie daspò di une assence di doi agns, ai 17 di Lui dal 1628. Ai 19 di Lui dal 1629 Champlain si rindè ai inglês; i missionaris a tornarin in France. La colonie, cuatri agns dopo, e fo tornade indaûr ae France, e ai 23 di Març dal 1633 Brébeuf al partì di gnûf pal Canadà. Intant che al jere in France al veve proferît i vôts tant che coadiutôr spirituâl. A pene rivât in Canadà, valadì in Mai dal 1633, al cirì di tornâ bande il lât Huron. I indians a no volerin menâlu venti sù, ma l'an daspò al rivà a puartâsi inte sô mission di prime, un viaç di trente dîs e un pericul di muart continui. I sedis agns che a vignirin daspò, agns di fadiis continuadis framieç dai indians, a forin une schirie continue di privazions e soferencis.

Tal 1640 al partì cun Chaumonot par evangjelizâ une tribù che e jere a stâ a tramontan dal lât Erie, ma dopo di un Invier di dificoltâts incredibilis i missionaris a tornarin indaûr cence sucès. Tal 1642 al fo mandât a Québec, là che i fo fidade la cure dai indians inte risierve di Sillery. Plui o mancul in chel moment, co la vuere tra urons e irochês e jere al massim, Jogues e Bressani a forin cjapâts biel che a cirivin di rivâ tal paîs dai urons. Brébeuf alore al fo incargât di fâ un tierç tentatîf: cheste volte al passà la prove cun sucès. Cun lui in chest viaç a jerin Chabanel e Garreau, ducj i doi sassinâts plui indenant tal timp. A rivarin inte stazion centrâl de mission urone. Tal 1647 i irochês a vevin fate la pâs cui francês, ma a puartarin indenant la vuere cui urons, e tal 1648 altris disastris a plombarin jù su la vore dai missionaris: lis lôr instalazions a forin brusadis e i missionaris massacrâts. Ai 16 di Març dal 1649 il nemì si butà su Sant Luîs e al cjapà Brébeuf e Lallemant, che a varessin podût scjampâ vie, ma a refudarin la ufierte fatiur e a restarin cul lôr trop. I doi predis a forin menâts vie fint a Sant Ignazi, vile za cjapade dai irochês. 

Tal jentrâ inte vile a forin ricevûts cuntune ploie di claps, batûts in maniere brutâl cuntun len e po leâts intor di un pâl (si dîs che Brébeuf lu vedi bussât) par jessi brusâts vîfs. A impiarin il fûc sot di lôr, e ur taiarin la piel cul curtìs. Sul cjâf di Brébeuf, in segn di derision dal batisim, i strucjarin une cuantitât di aghe bulinte. I meterin un golâr di cjâfs di manarie imbuîts tor dal cuel, e i sfuarçarin jù pe gole un fier infogât. Cuant che Brébeuf al spirà i gjavarin vie il cûr, par che lu mangjassin. Intant di dutis chestis torturis Brébeuf nol mandà fûr nissun lament. I irochês, une volte finide la lôr vore, a partirin. Intun secont moment i rescj des vitimis a forin cjapâts sù; il cjâf di Brébeuf al è inmò vuardât tant che relicuie tal Hôtel-Dieu, a Québec. Brébeuf, par merit des sôs virtûts eroichis, mostradis in maniere cussì clare in ogni fase de sô cariere missionarie, de sô pazience che no si rive a capîle in fat di privazions e soferencis, e de convinzion che il motîf de sô muart nol fos stât in cause de sô associazion cui urons, ma colpe la asse cuintri dal cristianisim, al fo canonizât tal 1930.

Tant che il soreli fra i nûi: sant Romualt, camaldolês

Romualt al nassè tal secul X a Ravene. Di une famee ilustre e principescje, al menà in zoventût une vite plene di stravizis, tipiche de sô cundizion. Obleât di so pari a fâ di secont intun duel, al fo testemoni dal copament di un so parint. Conturbât in mût profont di chest acjadiment, al decidè di espiâ il pecjât dal pari te abazie benedetine di Sant Apolinâr a Classe, dongje di Ravene. Intant de sô permanence di cuarante dîs, i comparì dôs voltis in vision il vescul martar che i siei rescj a polsin alì. Chest fat lu sburtà a ufrîsi dal dut a Diu. Tirât dentri te congregazion, al lusì tant che model di virtût monastiche e di assetisim ma, di chê strade, cheste sô condote i valè la asse e lis persecuzions de bande dai confradis, che, cjapâts dal spirt di chest mont, no jerin puartâts a miorâ i lôr ûs.

Seneôs di une vite plui perfete, Romualt al lassè la abazie dopo trê agns; al lè li dal eremite Marin, che al viveve su la lagune dongje di Vignesie. Al cognossè in chel periodi ancje l’abât Guarin dal munistîr di Sant Michêl a Cuxa, situât da pît de mont Canigou, tai Pireneus orientâi. Romualt, dutun cun Marin e cul ex dôs venezian Pieri Orseolo, si sistemà no lontan di chel munistîr, dantsi vie a di un assetisim rigorôs. Al fo alì che al madressè in lui il concet de vite eremitiche, poiade di une comunitât sot la vuide di un superiôr.

Dopo tornât in Italie, si impegnà ad implen a riformâ e fondâ munistîrs e eremitaçs, li che e sflorive la vite eremitiche. La innomine di Romualt tant che eremite ardint e rivà fintremai al imperadôr Oton III, che lu nomenà abât a Classe, incargantlu di riformâ il munistîr. Cun dut achel, dopo un an, Romualt al rinunzià al so compit. Si invià bande de abazie di Mont di Cassin, là che al cognossè un munic di non Benedet, ancje lui seneôs di menâ une vite eremitiche. Chest ultin lu menà intal so ritîr daprûf dai palûts dal flum Po, dongje di Ravene, intun lûc clamât Pereum.

La tradizion e conte che, in timp di un so pelegrinaç tai munistîrs, Romualt si indurmidì dongje de citât di Areç, in Toscane. Al viodè in sium i siei dissepui, vistûts di blanc, che a levin sù pe scjale di Jacop dret in cîl. Al interpretà il sium tant che segnâl di Diu e, par la cuâl, al decidè di fondâ un eremitaç in chel lûc. Biel che al leve li dal vescul in mût di domandâi il permes di meti in vore il so progjet, al cjatà il paron de valade, che i contà di vê za fat il stes sium e che, seneôs di viodilu inverât, al veve intenzion di dâur vie ai munics il teren intîr pe costruzion di un munistîr. Il paron dal teren si clamave Maldulus. Tant che segn di gratitudin tai siei confronts, i meterin non al lûc Campus Malduli (Cjamp di Maldulus), dontri che i munics di alì a forin clamâts camaldulenses, valadì camaldolês.

Tirant dongje i eremitis in comunitâts piçulis, e fasint jentrâ te lôr vite une regule fisse e la ubidience al superiôr, Romualt al deventà il rinovadôr de vite eremitiche te Glesie ocidentâl. Chest al sucedè intun periodi co pôcs abâts, che no rispietavin cun fedeltât la regule di sant Benedet, insiemi cun pôcs munics o ancje di bessôi, a menavin une vite monastiche massimementri rilassade, plui interessâts che a forin ai lôr munistîrs che no a puartâju indenant, o sedi cuant che la osservance monastiche e jere in declin. In chel moment, Romualt, midiant de misericordie di Diu, si palesà al mont tant che il soreli fra i nûi. Al metè adun chest stamp maraveôs di eremitis in Toscane, su lis pichis dai Apenins, framieç di boscs bondants di peçs, alts e simpriverts, tal sant eremitaç dal cjamp di Maldulus. Romualt al murì tal an 1027.

Il mistîr dal flotadôr: il traspuart dai troncs in Canadà

I flotadôrs (par francês draveurs) a jerin chei oms che a vuidavin i troncs tai flums, di mût di puartâ indenant un convoi di arbui taiâts. Lis primis seis in Canadà a jerin di regule furnidis di aghe, di piçulis dimensions e instaladis no lontanis dai boscs dulà che i oms a tiravin jù i arbui. Plui indenant tal timp, cu la instalazion des seis plui injù dal flum, i flotadôrs a vevin di vuidâ i troncs par mieç dal flotament di chescj ultins sul pêl de aghe.

In chei bocons plui amplis dal flum, i flotadôrs a metevin adun i troncs par fâ çatis di len; ma se il flum al jere stret o intorteât, o se un ostacul al inderedave il lôr lavôr, a scugnivin disfâ lis çatis di len, par dopo puartâ indenant i troncs un daûr di chel altri. Il lavôr al tacave par solit di Sierade cul meti sù di un campament tal bosc, dulà che i oms a levin a stâ par podê scomençâ a tirâ jù i arbui. A puartavin i troncs ad ôr dal flum cul jutori dai bûs o dai cjavai, e li a ingrumavin i troncs. Di Vierte a tacavin il traspuart dai troncs tal flum; il compit dai flotadôrs al jere chel di garantî che i troncs a flotassin jù pal flum cence impediment.

Pal ordenari l’ecuipaç al jere fat di dôs scuadris di oms. I plui snei a vignivin assegnâts al puest avanzât: se a viodevin un ingorc, a vevin di risolvilu daurman, prime che e capitàs une trucade a cjadene. I oms di cheste prime scuadre a vevin di jessi une vore fuarts intal fisic: al è dibant precisâ che il lôr mistîr al jere un grum pericolôs. La seconde scuadre, tignude indaûr, e jere fate di oms mancul esperts che a vevin di tignî sù la brene: a scugnivin sburtâ indenant i troncs che a jerin restâts indaûr, chei mancjâts de prime scuadre. Altris oms a lavoravin su la rive dal flum, sburtant indenant ancje lôr i troncs sparniçâts cul jutori di un pâl di luç.

Il mistîr dal flotadôr al finì tai agns novante par vie dal traspuart stradâl e des leçs ambientâls.

Elezions tal Québec: davoi pe lenghe di doprâ

In Québec, provincie francofone dal Canadà, la campagne eletorâl e je za in pîts. Chest periodi eletorâl al mostre in maniere nete i efiets de Leç 96, ven a stâi chê che e rinfuarce la Charte de la langue française, cjarte che e fâs dal francês la uniche lenghe uficiâl dal Québec... Lei ancjemò

Polesello, Roberto. «Elezions tal Québec: davoi pe lenghe di doprâ». La Vôs dai Furlans, n.36, ai 11 di Setembar dal 2026, p.10.